Editions du Rouergue
Intern. Comix-Schaffen
Schweizer Comix-Schaffen
Übersichtsplan
|
|
|
|
KINDER- UND JUGENDFESTIVAL
Editions du Rouergue |
Intern. Comix-Schaffen Schweizer Comix-Schaffen Übersichtsplan |
|
|
|
|
|
Editions du Rouergue 
Im heutigen südfranzösischen Departement Aveyron ist die Landschaft und ehemalige Grafschaft Rouergue integriert, welche eine fast quadratische Form hatte. Von dieser alten Provinz liess sich die 1993 gegründete Editions du Rouergue zu ihren quadratischen Kinderbüchern inspirieren.
Man beschäftigte in der Folge vorwiegend Comiczeichner und Illustratoren, die eine geometrische, reduzierte und einfachpoetische Formsprache haben: quadratische Milchkühe, hingekleckste Krokodile, Krakelvögel, Wuschelschafe. Nehmen wir ein Schweizer Beispiel: "Poursuite" des Genfers Helge Reumann, dessen Bildsprache so simpel wie raffiniert ist. Aus der Vogelperspektive erleben wir den Trip eines Männchens durch bunte, parallelsymmetrische Stadt-Szenerien, die mit Schlagworten wie "Gare", "Aeroport", "Fabrique" oder "Salon de Coiffure" betitelt sind. Auf jeder Seite ist eine gefährliche Situation eingebaut, die in einer Blase geschildert wird: an der Hafenmole fällt man ins Wasser, wenn man als Hans-guck-in-die-Luft spazieren geht, wer an der Tankstelle raucht, geht leicht in die Luft.  Gespielt wird in den Editions-du-Rouergue-Büchern oft mit den Absurditäten des modernen Alltags, was Kinder selber ja gerne tun.
Ein weiteres Beispiel: In "Attention à la Marche" von Lynda Corazza beobachtet ein kleines Mädchen vom Balkon aus die Leute auf der Strasse und amüsiert sich vor allem über deren unterschiedliche Gangarten. Die Kleine beschliesst, nun selbst täglich anders zu laufen. Oder Olivier Douzous "Yo Yo l'ascenseur": da gibt es in einem Lift einen Knopf, der einen in den Himmel und noch höher befördert. So was kommt bei Kindern und (progressiven) Eltern mittlerweile gleichermassen gut an. Lynda Corazza und Olivier Douzou gehören denn auch zu den siebzehn Illustratorinnen und Illustratoren, die mit einem Original-Bild und den dazugehörigen Büchern an der Rouergue-Ausstellung "La Galerie" teilnehmen. Damit wird Kindern und Eltern in Luzern zum ersten Mal nicht eine einzelne Zeichnerin oder ein einzelner Zeichner vorgestellt, sondern gleich ein ganzer Verlag, dem wahrhaftig die Rolle eines Pionierunternehmens auf dem Kinderbuch-Sektor zukommt, was zum Beispiel in Deutschland immer noch auf Unverständnis stösst: dort lehnten Kinderbuchverlage Lizenzangebote mit der Begründung ab, dass die Rouergue-Bücher für Kinder "zu künstlerisch" oder "zu anspruchsvoll" seien ... |
|
·····[ 9 Benutzer online ]····· Fumetto, Postfach 2916, 6002 Luzern, comix@fumetto.ch | www.fumetto.ch © by fumetto and l@bor enter5 |