Festivalgeographie
Medien/Presse
festival-shop
gewinner

english short versionfrancais brievement
1. - 9. April 2006
programmausstellungenkinder- und jugendfestivaldank und infofestivalimpressionengästebuch

FRANÇAIS BRIÈVEMENT

Fumetto

La quinzième édition de Fumetto a lieu du 1er au 9 avril 2006. Fumetto – le festival de la BD de Lucerne s’est établi sur le plan artistique comme l’une des manifestations majeures de sa catégorie en Europe. Synonyme de qualité et de variété, le festival s'applique à présenter la fine fleur de l’avant-garde et les jeunes talents de la BD, mais également des artistes issus de média connexes. Une vingtaine d’expositions principales présente des artistes nationaux et internationaux. Un programme annexe vient compléter les expositions : films d'animation, ateliers, débats, conférences et séances de dédicace. Les exhibitions se dérouleront dans divers locaux du centre-ville de Lucerne tels le Musée des Beaux-Arts, des galeries et des bâtiments historiques. Le traditionnel concours de bande dessinée a été lancé sur le thème éternel de la MUSIQUE.

En marge des expositions principales, Fumetto présente de nombreuses exhibitions secondaires et des vitrines spécialement décorées dans les commerces, restaurants et bars de la ville.




Centre des Festivals Kornschütte

Le point de ralliement des visiteurs et des artistes pour les informations, billets, séances de dédicace ou simplement pour une pause au bar du festival.
La boutique Analph propose un grand choix de bandes dessinées, ainsi que les ouvrages des artistes exposés. Les articles estampillés Fumetto sont disponibles à la boutique du même nom.

Tous les jours de 10h à 22h
Dimanche 9 avril de 10h à 20h



Stand d’information à la Gare de Lucerne

Les visiteurs peuvent y obtenir toute information concernant le festival ou acheter leurs billets. Par ailleurs, ils peuvent y échanger leur billet RailAway contre une entrée pour la journée. Les billets combinés RailAway (trajet en train + entrée) sont disponibles depuis le 1er février auprès de tous les guichets CFF ou par téléphone au 0900 300 300 erhältlich (Fr. 1,19/min).



Tarifs et informations

Adultes Fr. 20.–  (Passeport 2 jours : 35.–)
Tarif réduit (écoliers/étudiants + 16 ans, autres) Fr. 17.– (Passeport 2 jours : 29.–)
Enfants jusqu’à 16 ans Fr. 13.–  (Passeport 2 jours : 23.–)
Gratuit pour les enfants jusqu'à 6 ans
Familles 45 CHF




Horaires d’ouverture

Samedi 1er au samedi 8 avril 2006 | tous les jours de 10h à 22h
Dimanche 9 avril 2006 | de 10h à 20h
Terrassensaal du Musée des Beaux-Arts de Lucerne | tous les jours de 10h à 20h
Musée Picasso | tous les jours de 10h à 18h




Fumettino – le festival des enfants et adolescents

L'illustratrice berlinoise Judith Drews présente une exposition spécialement destinée aux enfants et consacrée à son livre "Emil" (d'après un conte de Hermann Hesse).  
Dans cet espace, Fumettino invite les enfants âgés de 4 à 12 ans à illustrer leurs histoires sous forme de dessin, peinture ou collage. Ils pourront également réaliser des transferts sur T-shirts ou lire des bandes dessinées. Une équipe d'animateurs les encadrera, conseillera et aidera à réaliser leurs œuvres.
Pendant le festival et la première semaine des vacances de Pâques, Fumettino-Maxi propose des cours de dessin aux enfants et adolescents (de 7 à 17 ans). Fumetto organise pour les groupes scolaires (4ème - 6ème année) des visites guidées à travers l'exposition du concours et un tour d'horizon du festival en petits groupes. Pour préparer la visite, les enseignants disposent de matériel pédagogique. Les cours de dessin et visites guidées s'effectuent uniquement sur réservation : comix@fumetto.ch ou 041 412 11 22.




Manifestations annexes

Fumetto offre en parallèle du festival un programme varié de manifestations : films présentés au festival de l'animation Fantoche, débats avec des dessinateurs du monde entier, séances de dédicace au Centre des Festivals, présentations de livres et concerts, ainsi que la remise des prix et la fête de Fumetto. Tous les soirs, les dessinateurs et les visiteurs de Fumetto se retrouveront au bar du festival (voir détails sur le programme quotidien).




Le bar de Fumetto – Boa

Le Centre Culturel Boa accueille en 2006 le bar de Fumetto. Ce dernier est devenu au fil des années un lieu de rencontre incontournable pour les artistes, les visiteurs et les noctambules. Il proposera cette année encore une ambiance originale grâce à l’aménagement de Stefan Bucher-Twerenbold.
Centre Culturel Boa | Geissensteinring 41
Lundi – mercredi de 19h à 0h30 | jeudi de 19h à 2h
Vendredi de 19h à 3h | samedi de 19h à 3h | dimanche de 19h à 0h30




Projection de films d'animation

Les Badois de Fantoche, le festival international de l'animation, sont pour la troisième fois les invités de Fumetto et proposent un éventail de courts métrages à visionner en marge des expositions. La programmation de cette année comprend sept films d'animation – une sélection réalisée en exclusivité pour Fumetto et inspirée par le thème du concours. Il y a de la musique dans l'air ! Le sujet fait vibrer l'imagination des cinéastes d'animation.
Le programme de Fantoche est projeté au stattkino de Lucerne du 6 au 9 avril à 21h.
Les organisateurs de Fantoche seront présent le vendredi 7 avril dans le hall du stattkino à partir de 19h30 pour un apéritif organisé en commun avec Fumetto.
Informations sur Fantoche: www.fantoche.ch



Fumetto | Postfach 5163 | Rössligasse 12 | 6000 Luzern 5 | comix@fumetto.ch | Jahres-Homepage: www.fumetto.ch
[ 4 ] people online

top of page